Pourquoi insonoriser votre scène de foley compte plus que vous ne pensez

Lorsque vous construisez ou rénovez une scène Foley, la différence entre un espace utilisable et un espace inutilisable se résume souvent à la façon dont vous contrôlez le son. Les artistes Foley comptent sur des performances subtiles en temps réel — pas, rouille de tissu, charnières de porte, clinks de verre — et tout bruit de fond, bruit de rue, ou écho gifle ruineront une prise. Les entrepreneurs d'insonorisation professionnels peuvent vous citer des dizaines de milliers de dollars pour le traitement acoustique, mais ce n'est pas le seul chemin.

Ce guide vous guidera dans les méthodes les plus efficaces pour insonoriser une scène Foley. Vous apprendrez à gérer chaque voie pour les fuites sonores - murs, portes, fenêtres, planchers, plafonds et CVC - en utilisant des matériaux qui sont soit facilement disponibles dans les quincailleries ou peuvent être obtenus de fournisseurs spécialisés sans le balisage de qualité supérieure qui vient avec des étiquettes « studio-grade ».

La physique de l'insonorisation : masse, découplage, absorption et assèchement

Avant de commencer à percer ou à coller, il aide à comprendre les quatre mécanismes fondamentaux qui gardent le son où vous le souhaitez. Chaque technique de cet article repose sur un ou plusieurs de ces principes.

  • Masse: Les matériaux denses arrêtent les ondes sonores. Les murs lourds bloquent plus de bruit. C'est pourquoi le béton fonctionne mieux que le mur sec, et pourquoi le vinyle chargé en masse (MLV) est si efficace.
  • Découplage: Si vous séparez physiquement deux couches de matériau, les vibrations sonores ne peuvent pas se déplacer facilement d'un côté à l'autre. Les canaux résilients, les murs de goujons décalés et les planchers flottants utilisent tous le découplage.
  • Absorption: Des matériaux doux et poreux transforment l'énergie acoustique en chaleur. La mousse acoustique, la laine minérale et le tissu lourd absorbent le son, réduisant ainsi l'écho et la réverbération dans la pièce.
  • - Abattage : L'amortissement en couche dense (comme la colle verte entre deux feuilles de paroi sèche) convertit l'énergie vibrationnelle en une petite quantité de chaleur, réduisant la quantité de son qui transmet à travers une structure.

Votre objectif est de combiner ces principes autant que votre budget le permet. Même une seule couche de MLV sur le mur, combinée avec des espaces scellés et des panneaux absorbants à l'intérieur de la pièce, produira des résultats nettement meilleurs que de ne rien faire.

Budget-Amis matériaux qui fonctionnent réellement

Vous n'avez pas besoin de noms de marque "acoustique" propriétaires pour obtenir de bons résultats. Beaucoup des meilleurs matériaux insonorisés sont des fournitures industrielles ou de construction réutilisées pour l'utilisation en studio.

Vinyle chargé de masse (VML)

MLV est une feuille mince, flexible et lourde qui agit comme une barrière sonore. Il est vendu par la livre, généralement 1 lb ou 2 lb par pied carré. Vous pouvez l'accrocher sur les murs, le poser sous le sol, ou le draper sur les portes. Un rouleau de 4 pi × 50 pi de 1 lb MLV fonctionne autour de 200–250 et couvre 200 pieds carrés. C'est beaucoup moins cher que de remplacer le mur sec par une alternative plus épaisse.

Panneaux de laine minérale (Rockwool)

La laine minérale est résistante au feu, résistante aux moisissures et excellente pour absorber les fréquences moyennes et basses, bien meilleure que l'isolation en fibre de verre standard. Un faisceau de six panneaux de 2 pieds × 4 pieds de Rockwool Safe'n'Sound coûte environ 50 $–60 $. Vous pouvez les envelopper dans un tissu acoustiquement transparent (comme le gril ou le gril de haut-parleur) et les monter dans des cadres en bois pour panneaux d'absorption de DIY qui rivalisent avec des unités commerciales qui coûtent cinq fois plus cher.

Colle verte ou composé d'ébarbage similaire

Le composé de colle verte est un polymère viscoélastique que vous appliquez entre deux panneaux rigides (comme les murs secs ou OSB). Il ne durcit jamais complètement, donc il continue à convertir les vibrations en chaleur. Un tube coûte environ 15 $–20 et couvre environ 1,5 pieds carrés lorsqu'il est appliqué dans une perle continue.

Trempage et cauclite acoustique

Ce sont vos armes les moins chères. Un rouleau de 10 $ de ruban de moussant et un tube de 5 $ de scellant acoustique (à base de latex, peinture) peuvent arrêter plus de fuites sonores que vous le feriez. Son coule à travers les trous comme l'eau fait. Si l'air peut passer, le son peut passer.

Rideaux lourds, couvertures mobiles et restes de tapis

Les rideaux épais et chargés en masse (parfois appelés « rideaux d'étude » ou « rideaux de théâtre ») peuvent être coûteux, mais vous pouvez improviser avec des couvertures mobiles d'un magasin de location — ils sont denses, bon marché, et viennent avec des grommets pour accrocher.

Portes et fenêtres: Les liens les plus faibles

Les portes à simple panneau et les fenêtres standard sont les fuites sonores les plus courantes dans n'importe quelle étape de Foley. Traitez-les d'abord parce qu'ils vous donnent le plus d'amélioration pour le moins cher.

Cerner votre porte

Une porte intérieure typique à noyau creux transmet le son presque comme si elle était ouverte. Si vous ne pouvez pas remplacer la porte, ajoutez la masse et scellez les trous:

  • Installez une porte à noyau solide si vous pouvez en trouver une utilisée (vérifiez les magasins de récupération architecturale, Habitat for Humanity ReStore ou Craigslist pour moins de 50 $).
  • Appliquer une feuille de MLV à l'arrière de la porte en utilisant de l'adhésif pulvérisateur ou du ciment de contact. Couvrir toute la surface, puis parer autour de la poignée et des charnières.
  • Utilisez un balayage de porte sur le fond pour fermer l'espace entre la porte et le plancher. Un joint d'étanchéité automatique est préférable, mais un balayage en caoutchouc simple fonctionne bien pour beaucoup moins.
  • Ajoutez des joints de compression en mousse ou en caoutchouc qui s'éteignent dans tout le cadre de la porte. Assurez-vous que le joint se compresse fermement lorsque la porte se ferme.
  • Considérez la construction d'une deuxième « porte ombre » — un cadre simple avec mur sec ou contreplaqué qui s'accroche sur les charnières à l'intérieur de la pièce, décalé de la porte principale.

Traitement des fenêtres

Si votre scène Foley a des fenêtres, vous avez trois options favorables au budget:

  • Construisez une fiche de fenêtre & #160;: Couper un morceau de 3⁄4 pouce MDF ou contreplaqué pour s'adapter correctement à l'ouverture de la fenêtre. Collez une couche de MLV au dos, enveloppez-le en tissu et appuyez-le dans le cadre. Utilisez des bandes de compression en mousse autour des bords pour le sceller. Ceci est amovible lorsque vous avez besoin de lumière naturelle.
  • Accrochez-vous à une piste de rideaux lourde : Installez une piste au plafond avec des rideaux de théâtre denses ou plusieurs couches de couvertures mobiles.
  • Utilisez un double vitrage acrylique: Si vous voulez que la fenêtre reste fonctionnelle, achetez une feuille de 1⁄4 pouce ou 3⁄8 pouce en acrylique coupée à la taille et montez-la à l'intérieur du cadre de la fenêtre à l'aide d'un ruban magnétique ou d'un cadre en bois avec des joints en caoutchouc.

Traitements du sol et du plafond pour le bruit d'impact

Les pas, les objets largués et les vibrations de l'équipement traversent le sol et le plafond. Dans une étape de Foley, le bruit d'impact de la marche et des accessoires de manutention est la principale source sonore que vous enregistrez, donc vous devez contrôler la façon dont ce son se transmet aux espaces adjacents (et comment le bruit d'impact externe entre en jeu).

Plancher flottant du budget

Un vrai plancher flottant implique le découplage de la surface de marche supérieure du sous-sol. Vous pouvez le faire sans sous-couche acoustique coûteuse:

  1. Poser une couche de contreplaqué de 1⁄2 pouce sur le plancher existant.
  2. Placer les tapis de cheval en caoutchouc (3/8 po ou 1/2 po d'épaisseur, disponibles dans les magasins d'approvisionnement agricole pour environ 50 à 60 $ par tapis de 4 pi × 6 pi) sur le dessus du contreplaqué. Ces tapis sont denses, lourds et absorbent les vibrations d'impact.
  3. Couvrir les tapis de caoutchouc d'une autre couche de contreplaqué de 1⁄2 pouce ou OSB, vissée uniquement dans les tapis (pas dans le sous-sol), ce qui crée une couche de masse découplée.
  4. Terminer avec tapis, stratifié ou revêtement de sol en vinyle selon vos envies.

Ce montage coûte beaucoup moins cher que les systèmes flottants commerciaux et fonctionne presque aussi bien pour l'isolement du bruit d'impact.

Nuages de plafond et absorption par les fonds supérieurs

Le son réfléchit du plafond comme il le fait des murs. Si vous ne pouvez pas découpler la structure du plafond, ajoutez au moins l'absorption:

  • Construisez des panneaux acoustiques bricolés (laine minérale dans des cadres en bois enveloppés dans du tissu) et accrochez-les horizontalement du plafond en utilisant du fil ou une chaîne.
  • Utilisez un tissu acoustiquement transparent étiré sur l'ensemble du plafond avec une isolation de la laine minérale sur le dessus du tissu (supporté par une grille de bandes de fourrures).

Construction de panneaux d'absorption de bricolage sur un chausson

Vous aurez besoin de l'absorption et de la diffusion à l'intérieur de la scène Foley pour contrôler la signature acoustique de la pièce. Voici comment construire des panneaux de qualité professionnelle pour une fraction du prix de détail.

Matériaux par panneau (2 pi × 4 pi)

  • Un morceau de laine minérale rigide de 2 pi × 4 pi (Rockwool Comfortboard ou Safe'n'Sound) de 1 po ou 2 po. Coût : ~8–10 $.
  • Un contreplaqué de 2 pi × 4 pi ou un contreplaqué de 1⁄4 po pour le panneau de soutien (facultatif mais qui donne une rigidité).
  • Un morceau de tissu transparent acoustiquement de 2 pi × 4 pi (boulon, mousseline ou gril de haut-parleur).
  • Bois pour le cadre: deux longueurs de 8 pieds de pin 1×2, coupé pour s'adapter. Coût: ~$4.
  • Adhésif de pulvérisation ou adhésif de construction. Coût: minimal.
  • Cintres de cadre ou crampons pour montage.

Coût total par panneau : ~20–25$. Comparez cela à 80–150$ pour un panneau commercial similaire.

Étapes de construction

  1. Construisez un cadre rectangulaire simple à partir de bois 1×2, avec des bretelles d'angle ou des vis de poche.
  2. Agrafez le tissu bien à l'arrière du cadre, puis retournez-le.
  3. Placez le panneau de laine minérale dans la cavité du cadre. Il doit s'adapter correctement.
  4. Si vous utilisez une planche de soutien, placez-la derrière la laine minérale et agrafez-la en place. Sinon, le tissu sur le dos retient la laine.
  5. Attachez le matériel de montage (cleats ou Z-clips) à l'arrière.

Construisez 8 à 12 panneaux pour une étape typique de Foley. Accrochez-les aux points de réflexion — les premiers points de réflexion sur les parois latérales entre vous et vos moniteurs, le mur arrière derrière la zone d'enregistrement et le plafond au-dessus de l'espace de performance. La différence de clarté sera immédiate.

Manipulation du CVC et du bruit électrique

L'une des sources de bruit les plus négligées sur une scène Foley est les systèmes mécaniques propres au bâtiment. Les évents de climatisation, les ballasts fluorescents et la humation électrique peuvent tous contaminer un enregistrement.

Pouces CVC

N'essayez pas de sceller entièrement la ventilation — vous avez besoin d'air pour respirer.

  • Raccordez l'intérieur du conduit près du stade avec une gaine (moussant acoustique avec une face en feuilles) ou une isolation flexible du conduit.
  • Construire un « silencieux de conduit » — une boîte doublée de laine minérale et de mousse acoustique qui se trouve dans le chemin du conduit et atténue le bruit sans restreindre le débit d'air.
  • Utiliser des gaines flexibles au lieu de métal rigide, lorsque c'est possible; le matériau flexible absorbe les vibrations.

Bruit électrique

Les micros sensibles peuvent capter le Hum des interrupteurs à variateur, des ballasts fluorescents ou des transformateurs à proximité. Déplacer tout équipement électrique bruyant hors de la scène. Utilisez des variateurs conçus pour fonctionner en toute tranquillité (les variateurs à variateur de pointe sont généralement plus bruyants que les variateurs à variateur de queue).

La disposition des salles et l'acoustique pratique

Une fois que vous avez abordé les principaux chemins structuraux et mécaniques pour le bruit, la dernière étape est d'organiser votre scène Foley pour une performance optimale.

Positionnement du secteur de rendement

Placez la fosse Foley ou la zone de performance loin des coins, parce que les coins accumulent une pression basse fréquence. Centrez la zone dans la pièce si possible, et placez vos panneaux d'absorption principaux aux premiers points de réflexion entre l'interprète et le microphone. Utilisez une combinaison de panneaux d'absorption 2 pouces-épaisseur pour les fréquences moyennes et élevées, et envisagez d'ajouter quelques panneaux 4 pouces-épaisseur dans les coins pour le piégeage des basses si vous enregistrez des accessoires lourds.

Diffusion sans dépenser d'argent

La diffusion brise les réflexions sonores pour qu'elles se dispersent plutôt que rebondissent comme des échos. Vous pouvez créer des diffuseurs efficaces en utilisant des objets du quotidien :

  • Les bibliothèques remplies de livres de différentes profondeurs font d'excellents diffuseurs naturels.
  • Les rayonnages ouverts avec des objets irrégulièrement espacés (props, boîtes, rouleaux de tissu) brisent les ondes sonores.
  • Même une rangée d'objets cylindriques (comme des tuyaux en PVC ou des râteaux de roulement) peut fournir une certaine diffusion.

La clé est l'irrégularité. Surfaces qui ne sont pas plates ou parallèles de diffusion sonore au lieu de le refléter proprement. Utilisez ceci à votre avantage sans dépenser un centime sur des panneaux de diffuseur spécialisés.

Testez vos résultats (sans équipement coûteux)

Vous devez savoir si vos efforts fonctionnent. Alors qu'un microphone de mesure étalonné et un logiciel comme Room EQ Wizard (REW) vous donnent des données précises, vous pouvez effectuer des tests utiles avec des outils que vous avez déjà:

  • Essai de glissière: Une salle "morte" devrait avoir un très court clap sec sans anneau ni flutter. Si vous entendez un anneau métallique ou un motif d'écho rapide, vous avez un écho flutter entre les murs parallèles — ajouter l'absorption ou la diffusion sur au moins une de ces surfaces.
  • Essai de la enceinte : Placez un petit haut-parleur (comme un haut-parleur Bluetooth) en dehors de la scène en jouant au bruit rose ou à une piste de dialogue. Marchez à l'intérieur et écoutez les fuites.
  • Essai d'enregistrement: Consignez une performance Foley (pieds, tissu, accessoires) dans votre pièce non traitée et encore après chaque étape de traitement. Comparez le plancher sonore et la clarté. Si votre bruit de fond diminue de 5 à 10 dB, vous entendrez une différence majeure dans vos enregistrements.

Où dépenser vs. Où enregistrer

Toutes les parties d'un traitement insonorisant ne sont pas égales. Mettez votre budget là où il a le plus d'impact:

  • Dépenser le : Joint de porte, bouchons de fenêtre, MLV pour murs, et la laine minérale pour panneaux d'absorption. Ceux-ci donnent la plus grande amélioration par dollar.
  • Enregistrer sur & #160;: Mousse acoustique de marque coûteuse (secs d'usine ou marques génériques fonctionnent bien pour l'absorption), sous-couche de plancher spécialisée (les tapis de cheval sont moins chers et souvent mieux) et diffuseurs (DIY avec étagères).
  • Éviter: Les cartons d'oeufs, la mousse de matelas ou le rembourrage de tapis collés directement aux murs. Ils ne font que très peu pour l'insonorisation et peuvent même créer des risques d'incendie.

Réflexions finales sur la construction de votre étape de foley budgétaire

Insonoriser une étape de Foley sur un budget ne consiste pas à couper des coins — il s'agit de faire des choix intelligents avec des matériaux qui sont prouvés pour fonctionner. Commencez par les trous et les joints parce qu'ils sont les moins chers et les plus efficaces. Ajoutez de la masse avec MLV et des portes à cœur solide. Construisez vos propres panneaux d'absorption de la laine minérale. Utilisez des tapis en caoutchouc pour l'isolement des chocs.

Testez comme vous allez et ajustez en fonction de ce que vous entendez.

En suivant ces stratégies, vous pouvez créer un environnement Foley qui est calme, contrôlé et professionnel — sans dépenser plus de quelques centaines de dollars. La composante la plus chère dans n'importe quelle scène Foley est le talent et le temps de l'artiste. Protéger cet investissement avec une isolation adéquate est l'argent le plus intelligent que vous pouvez dépenser. Et maintenant vous savez comment le faire sans casser la banque.

Pour en savoir plus et ressources :