Field Recording and Soundscapes
Soundproofing Tips for a Professional Voice-over Recording Environment
Table of Contents
Entendendo o básico da prova de som
A prova de som é a prática de impedir que o som entre ou saia de um espaço. Num ambiente de gravação de voz, o objetivo é criar um espaço acústico silencioso e controlado onde o ruído externo – tráfego, sistemas de AVAC, vizinhos ou eletrodomésticos – não contamine o seu áudio. Para fazer isso de forma eficaz, você precisa entender como o som se comporta.
O som viaja em ondas através do ar e materiais sólidos. Quando uma onda sonora atinge uma parede, alguma da sua energia é refletida, alguns são absorvidos, e alguns passam através da parede para o outro lado. O som que passa é o que você ouve como fuga de ruído. A prova de som eficaz aborda cada uma destas vias: bloqueia a transmissão de som através de aberturas de ar (ruído aéreo) e através da própria estrutura (ruído de estrutura).
Tratamento acústico contra isolamento acústico
As pessoas muitas vezes confundem a insonorização com o tratamento acústico, mas servem a dois propósitos diferentes. À prova de som impede que o som entre ou saia de um quarto. Tratamento acústico melhora a qualidade do som dentro da sala controlando ecos, reverberação e acumulação de frequência. Uma sala devidamente tratada soa morta ou controlada, enquanto uma sala insonorizada é simplesmente silenciosa. Para o trabalho profissional de voz-over, você precisa de ambos: insonorização para manter o ruído fora, e tratamento acústico para manter a sua voz limpa e inteligível dentro da sala.
Como é bom viajar e o que ouvir
Para ser à prova de som, comece por identificar as fontes de ruído no seu espaço. Ouça em diferentes horas do dia: o tráfego de uma estrada próxima, os passos de um vizinho de cima, o zumbido de um frigorífico ou ventilador de computador, ou o vento a bater uma janela. Cada tipo de ruído viaja de forma diferente. Sons de baixa frequência como o baixo da música ou o tráfego de ruído passam através das paredes mais facilmente do que sons de alta frequência, tornando-os mais difíceis de bloquear. Compreender quais frequências são problemáticas irá ajudá-lo a escolher os materiais e técnicas certos.
Avaliar o Espaço de Gravação
Antes de gastar dinheiro em materiais, avalie o seu espaço atual. A sala que você escolher para gravação de voz-over importa tanto quanto a prova de som que você aplicar. Nem todas as salas são igualmente adequadas, e algumas mudanças simples podem fazer uma diferença dramática.
Escolher o melhor quarto
Comece com um quarto que está o mais longe possível de fontes de ruído. Evite quartos com paredes exteriores de frente para ruas movimentadas, quartos diretamente abaixo dos quartos ou banheiros, ou quartos com muitas janelas. Quartos interiores, como um closet ou um pequeno den sem janelas, muitas vezes fazer excelentes cabines vocais porque eles são naturalmente isolados. Armários cheios de roupas também fornecem absorção de som natural.
Identificar pontos fracos
Uma vez que você tem uma sala de candidatos, inspecione-a para lacunas de ar e fraquezas estruturais. Use uma lanterna à noite ou um pedaço de papel para verificar se há rascunhos em torno de portas e janelas. Ouça vazamentos de som: faça um amigo falar alto na sala ao lado enquanto você anda no perímetro do seu espaço, observando onde o som é mais alto. Pontos fracos comuns incluem:
- Lacunas em torno de armações de portas e debaixo de portas
- Janelas de vidro único ou janelas com vedações deficientes
- Aparelhos elétricos e interruptores de luz em paredes partilhadas
- Ventiladores de ar condicionado e condutas que transportam som entre salas
- Rachaduras em quadros de base ou em que as paredes se encontram em pavimentos
Compreender as notações STC
A classe de transmissão de som (STC) é uma classificação padrão que indica quão bem uma barreira reduz o som do ar. As paredes interiores normais normalmente têm um STC de 30 a 35, o que significa que a fala normal é audível através da parede. Para um estúdio de voz-over, aponte para um STC de 50 ou mais, no ponto em que a fala alta é mal ouvida. A adição de massa, as camadas de dissociação e as lacunas de vedação contribuem para uma classificação STC mais elevada. Você pode encontrar informações detalhadas sobre as classificações STC da Sociedade Acústica da América.
Selando o envelope de quarto
A medida de isolamento acústico mais eficaz que você pode tomar é selar cada lacuna de ar em seu quarto. O som viaja através do ar incrivelmente bem, e até mesmo uma pequena rachadura pode negar o efeito de tratamentos de parede caros. Pense em seu quarto como um barco: um pequeno vazamento pode afundá-lo.
Portas: O maior vazamento de som
As portas ocas padrão são acusticamente transparentes. Portas de núcleo sólido Feito de madeira ou de painéis de partículas, que oferecem significativamente mais massa e densidade. Depois de ter uma porta sólida, sele o perímetro com a passagem do tempo. Use espuma adesiva ou borracha que se estende ao longo dos lados e topo da moldura da porta. Instale um varrer a porta ou selo de fundo automático na parte inferior para fechar o espaço entre a porta e o chão. Um selo de limiar também pode ajudar se o espaço é particularmente largo.
Janelas: Fraquezas Transparentes
As janelas são frequentemente o ponto mais fraco na insonorização de uma sala. As janelas de uma só face não oferecem quase nenhum isolamento sonoro. Se não conseguir substituir a janela, considere estas opções:
- Plugs de janelas: Construa um painel removível feito de madeira compensada e isolamento de espuma rígida que se encaixa bem na moldura da janela. Cubra a frente com tecido acústico para uma aparência finalizada. Estes plugues podem reduzir o ruído em 10 a 20 dB.
- Cortinas à prova de som: Cortinas pesadas e densas feitas de vinil carregado em massa ou tecido multicamadas podem absorver e bloquear algum som. Eles são mais eficazes quando combinados com outros tratamentos, não como uma solução autônoma.
- Inserções de janelas acústicas: Estes são painéis feitos sob medida que se encaixam dentro da moldura da janela, adicionando uma camada extra de vidro ou acrílico com uma abertura de ar. Eles podem ser tão eficazes como vidros duplos.
Ventilações, saídas e pequenas aberturas
As tomadas elétricas em paredes compartilhadas são muitas vezes negligenciadas. Remova a placa de cobertura e aplique uma pérola de caulk acústico em torno da caixa antes de substituir a placa. Você também pode instalar almofadas de massa dentro da caixa para bloquear o som. Para ventilaçãos HVAC, considerar a construção de uma tampa de ventilação à prova de som ou usando silenciadores de dutos. Selar racha em torno de rodapés, moldagem da coroa, e penetração de tubos com selante acústico.
Mesmo pequenas lacunas sob rodapés podem deixar ruÃdo significativo.
Adicionando massa ao som de bloco
As ondas sonoras perdem energia quando devem passar por materiais densos. Aumentar a massa das suas paredes, pisos e tetos reduz a quantidade de som que transmite através deles. Este princípio é chamado de "lei da massa".
Vinilo em massa (MLV)
O vinil carregado em massa é um material flexível de chapas de alta densidade que adiciona aproximadamente uma libra por metro quadrado de massa. É comumente usado como uma barreira insonorizante dentro das paredes, em tetos ou sob pisos. MLV pode ser instalado, prendendo-o às superfícies existentes da parede e, em seguida, cobrindo-o com paredes secas ou outra camada de acabamento. É especialmente eficaz no bloqueio de ruído de baixa frequência. Ao instalar MLV, sobreponha costuras por pelo menos 6 polegadas e sele bordas com caulk acústico para manter uma barreira contínua.
Camadas adicionais de parede seca
Outra forma de adicionar massa é adicionando uma segunda camada de drywall às paredes existentes. Use drywall de 5/8 polegadas (tipo X) para a massa máxima. Para um desempenho ainda melhor, sanduíche uma camada de composto de cola verde A cola verde é um composto de amortecimento viscoelástico que converte a energia sonora em uma pequena quantidade de calor, reduzindo a transmissão sonora. Este método, chamado de "amoração carregada em massa", pode elevar o STC de uma parede padrão em 10 a 15 pontos.
Cortinas e cobertores à prova de som
Para uma solução portátil ou temporária, cortinas insonorizadas ou cobertores móveis podem adicionar massa para janelas, portas, ou até paredes inteiras. Eles não são tão eficazes como a construção permanente, mas eles são acessíveis e fáceis de configurar. Procure cortinas com uma densidade de pelo menos 2 libras por pé quadrado. Use várias camadas e sobreponha-os para melhor desempenho. Para uma prova de som séria, combinar cortinas com outros métodos, em vez de confiar neles sozinho.
Pisos e tapetes
Se o espaço de gravação estiver num segundo piso ou acima de uma sala ruidosa, considere a adição de massa ao chão. Subposição de borracha, cortiça ou carpete com revestimento grosso pode reduzir o ruído de impacto como passos. Tapetes de área também ajudam com a acústica interna absorvendo reflexos sonoros que de outra forma poderiam causar eco.
Técnicas Avançadas para Isolamento Máximo
Se o seu orçamento e espaço permitirem, técnicas de construção avançadas podem fornecer isolamento de som quase total. Estes métodos são comumente usados em estúdios de gravação profissionais, mas podem ser adaptados para configurações domésticas.
Construção de quarto-de-quarto
A construção de uma sala dentro de uma sala é o padrão ouro para a insonorização. O conceito é simples: construir uma estrutura secundária dentro da sua sala existente com pontos de contacto mínimos. A sala interior é tipicamente construída num piso flutuante com canais ou clipes resilientes que desvinculam as novas paredes das existentes. A lacuna de ar entre as duas salas funciona como uma zona tampão. Esta técnica pode reduzir a transmissão sonora em 50 dB ou mais, tornando possível gravar no mesmo edifício como máquinas pesadas ou vizinhos barulhentos. Para um guia detalhado sobre este método, consulte Guia de quarto da empresa para isolamento acústico.
Desconectar com canais resilientes
A dissociação significa quebrar a conexão física entre duas superfícies para que as vibrações sonoras não viajem diretamente de um lado para o outro. Os canais resilientes são tiras metálicas que se ligam aos pregos e mantêm a parede seca longe da moldura, criando uma separação tipo mola. Esta técnica é particularmente eficaz para tetos, onde o ruído de pé de cima é um problema comum. Combinando canais resilientes com vinil carregado em massa e várias camadas de parede seca cria uma montagem altamente eficaz à prova de som.
Mitigação Sonora do AVAC
Os sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado são fontes de ruído significativas. Para reduzir o ruído de HVAC em seu espaço de gravação:
- Instalar silenciadores de condutas ou deslumbrantes de som no interior da conduta
- Use conectores de ducto flexíveis para desacoplar as aberturas da estrutura do quarto
- Adicione isolamento acústico em torno de dutos que passam pela sala
- Considere um sistema de mini-split dedicado que pode ser colocado longe do quarto
Tratamento acústico para qualidade interior do som
Uma vez que o seu espaço é insonorizado, o próximo passo é controlar como o som se comporta dentro da sala. O tratamento acústico absorve e difunde ondas sonoras para eliminar ecos, ecos de agitação e ondas em pé que podem murchar suas gravações de voz-over.
Absorção vs. Difusão vs. Reflexão
Três tipos de tratamento acústico funcionam de diferentes formas:
- Absorção: Materiais porosos como espuma acústica, painéis de fibra de vidro e lã mineral absorvem energia sonora, reduzindo a reverberação. Use painéis de absorção em pontos de reflexão onde o som iria saltar de uma parede e bater diretamente no microfone.
- Difusão: Os difusores dispersam ondas sonoras em múltiplas direções, evitando ecos sem amortecer a sala. São úteis em espaços de gravação maiores, mas menos críticos para o trabalho de voz-over.
- Reflexão: Superfícies refletivas voltam ao som da sala. Em um estúdio de voz, você geralmente quer minimizar reflexos perto do microfone, mantendo algum ambiente natural.
Colocação de painéis acústicos e armadilhas de baixo
Comece por identificar o primeiros pontos de reflexão Sente-se na posição de gravação e tenha um espelho colocado contra as paredes, teto e chão. Onde quer que possa ver o microfone no espelho é um primeiro ponto de reflexão. Coloque painéis acústicos de 2 polegadas de espessura nestes pontos para absorver reflexos iniciais. armadilhas de graves As armadilhas de baixo são essenciais porque baixa frequência de acumulação em cantos pode causar um som de caixa ou boom em suas gravações. Cubra 20 a 30 por cento de sua área total de superfície da parede com painéis para um resultado equilibrado.
Posicionamento de microfone e acessórios
O tratamento acústico é apenas uma parte da equação. Como posiciona o microfone e quais acessórios utiliza também afectam significativamente a qualidade do som:
- Posicione o microfone a pelo menos 12 a 18 polegadas da boca para reduzir o efeito de proximidade e plosivos
- Usar um filtro pop reduzir as explosões plosivas dos sons p e b
- Coloque o microfone com o lado (padrão de captação cardioide) voltado para a fonte sonora principal e para a parte traseira virada para a parte mais morta da sala
- Use uma montagem de choque para isolar o microfone das vibrações do chão
Opções de isolamento sonoro com amizade com o orçamento
Nem todos têm orçamento para a construção profissional, mas você ainda pode alcançar melhorias significativas com soluções criativas e de baixo custo.
DIY Soundproofing on a Budget
- Estantes de livros: Uma estante de chão a teto cheia de livros densamente embalados atua como uma barreira de massa e difusor. Coloque-o contra a parede mais ruidosa.
- Mantas pesadas: Pendurar cobertores ou edredões densas em paredes ou sobre portas para absorção instantânea. Tampões de loja Thrift são uma alternativa barata.
- Almofadas de porta: Utilize uma toalha enrolada ou uma rolha de corrente na parte inferior da porta para bloquear as aberturas de ar.
- Restos de tapetes: Use offcuts de tapete ou tapetes de espuma em pisos para reduzir reflexos e ruído de impacto.
- Cortinas: Camada múltiplos conjuntos de cortinas pesadas sobre janelas e portas de vidro deslizantes.
Priorizando seus esforços de isolamento acústico
Se você só pode pagar uma ou duas mudanças, foque nas áreas de maior impacto. Por ordem de importância:
- Feche todas as aberturas de ar em torno de portas, janelas e saídas
- Adicionar massa à porta (porta de núcleo sólido + espalhamento de tempo)
- Adicionar painéis de absorção nos primeiros pontos de reflexão
- Use armadilhas de baixo em cantos
- Instalar plugs de janelas ou cortinas pesadas
Teste seus resultados
Após aplicar a prova acústica e o tratamento acústico, teste o seu espaço de forma objetiva. Use uma aplicação de decibel meter no seu telefone para medir os nÃveis de ruÃdo ambiente antes e depois. Uma sala de voz silenciosa deverá ter um nÃvel de ruÃdo ambiente de 20 a 30 dB(A). Grave uma amostra de teste e ouça com auscultadores fechados. Se ouvir eco, ajuste a sua colocação no painel. Se ouvir ruÃdo de fundo, continue a selar as lacunas e a adicionar massa.
Para testes avançados, use Assistente de EQ de sala, uma ferramenta de software livre que mede a resposta de frequência e tempo de reverberação (RT60).
Conclusão
Criar um ambiente profissional de gravação de voz é um processo multi-passo que requer isolamento acústico e tratamento acústico. Ao entender como o som viaja, selando cada lacuna de ar, adicionando massa às suas paredes e portas, e aplicando tratamento atencioso dentro da sala, você pode construir um espaço que captura áudio limpo, nítido, sem ruído indesejado ou eco. Comece com as correções mais simples e acessíveis – o desgaste de tempo, as varreduras de portas e cobertores móveis – e invista em técnicas mais avançadas como seus objetivos e orçamento permitem. Até mesmo pequenas melhorias podem elevar suas gravações de amador para profissional.
Para mais leitura, consultar os recursos da Programa de Acústica da Universidade do Texas e o Associação Nacional de Construção de EstúdiosCom planejamento cuidadoso e esforço consistente, você pode alcançar resultados de qualidade de estúdio de praticamente qualquer espaço.